La plupart des Espagnols commencent aussi la journée par un café au lait, le café con leche. Il s’agit, pour beaucoup, du seul aliment consommé avant de faire une pause en milieu de matinée dans un café ou une boulangerie de quartier pour déguster une autre tasse, accompagnée d’une pâtisserie ou d’un sandwich au jambon et au fromage, appelé bocadillo.
Dans un pays célèbre pour l’heure tardive de ses dîners, le goûter, appelé merienda, est un rituel important. Le café est l’accompagnement idéal d’une délicieuse magdalena, variante espagnole de la madeleine, ou d’une napolitana, délicieuse pâtisserie fourrée au chocolat. Enfin, quelle que soit l’heure, en Espagne, il n’est jamais trop tard pour boire un café. Il est presque minuit et vous venez de terminer un repas copieux ? Personne ne sourcillera si vous commandez un dernier café solo, équivalent de l’expresso.